查看完整版本: 李白 《將進酒》

piggy 27-8- 2008 12:23 AM

李白 《將進酒》

君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回?
君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪?
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我才必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞,唯有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人為何言少錢,逕須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同消萬古愁。

李白 (701—762年)《將進酒》中有云:「五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同消萬古愁。」好酒名釀,真個以賣名馬、皮衣去換嗎?李白當時所飲是什麼酒?

中國所釀製的酒,有黃酒、白酒、葡萄酒、啤酒和配製酒五大類;其中啤酒在中國的釀製技術祇有大概一百年,黃酒的價錢一般較大眾化,葡萄酒在那時候還未有舶來品,否則都是西域或新疆等地方的出產,故以唐代或唐代以前而言,葡萄酒在神州一直不流行,也屬稀有;在史記或民間相傳中,並沒載過李白曾飲過葡萄酒的文記,故推敲《將進酒》此詩中所指的高價美酒,是指中國白酒。

當時的白酒為什麼要賣馬、賣皮衣去換酒這麼矜貴?釀酒的簡單化學反應式如下:



澱粉質(C6 H10 O5)n
↓(蒸煮)
糊精(C6 H10 O5)n
↓(糖化)
葡萄糖 C6 H10 O5
↓(發酵)
乙醇+二氧化碳 C2 H5 OH + CO2


釀酒離不開微生物的幫助,當中酒的貯存年份、容器、存量、酒窖、水土、光線和氣候,對佳釀都有決定性的影響;排除了種種外在條件,釀製中除了產生酒必需有的乙醇外,還有醣類、酸類、醇類、醛類;有些酒還有單寧、天然色素等物質,這些物質在酒中所佔的比例很少,卻能決定酒的色、香、味,確立酒的典型風格;即,生產中的酒縱使有一樣的原料及外在條件,但由於釀名酒的老容器或老酒窖內所活存的微生物,很多時候是幾百年或上千年前所誕生的「原種」,加上釀酒人通常有煩複或獨特的秘方,至令釀出來的酒在風味上不可能一致。

中國人釀酒,遠溯在華夏文明之前,即石器時代已有釀果酒的考證(見《中國大百科全書》—《考古學》),但釀果酒可以是無意間或是天然形成的(因很多種果子都有天然發酵而成酒的特性),故於釀酒學來說,嚴格上不能稱為一門技術。

對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷,懮思難忘。何以解懮?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?懮從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。契闊談宴,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依 ?
山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。

《短歌行》中「何以解懮?唯有杜康。」記載了後世人稱為「酒神」的杜康(即夏朝,一位名為少康的君主)。但釀酒技術是杜康發明的嗎?非也!杜康其實是研究了一種在當時較先進的蒸餾法,至令酒有較高一點的濃度(夏朝以前能釀的酒,祇有5、6度),這使中國酒業有更大發展,故以「酒神」尊稱。

有關誰是釀酒祖師的相傳,世人有稱是杜康,也有稱是儀狄,《戰國策》記載:「昔者,帝女令儀狄作酒而美,進之禹,禹飲而甘之,遂疏儀狄,絕旨酒,曰:『後世必有以酒亡其國者』。」此文可知自古已有君主明白酒是何等會令人迷惑心性的見證;儀狄獻酒與禹的相傳,可見比杜康還要早,話雖如此,但後人仍念杜康的手藝和其名釀最為人樂道,所以普遍皆以杜康為釀酒業的祖師。

在漫長的中國文明中,敬天地,祈鬼神,王候慶典、禮儀、飲宴,中國人都離不開一個酒字,歷代辭賦、詩詞都與酒留下眾多輝煌燦爛的篇章,其如曹氏父子、陶淵明、李白、杜甫、白居易、蘇東坡、李清照、辛棄疾、黃仲則等,他們都喜歡酒,借酒,曾寫下不少佳作!

至於何謂酒令、什麼是家釀酒、村酒、配製酒等佚事,下篇略談。





有網友詢問「女兒紅酒」的由來,故於此文後略述:


「女兒紅」,本名:「女兒酒」,是紹興酒其中一種,也屬於中國的黃酒類(相信最初的製法是紹興元紅酒)。

相傳名字由來是紹興鄉村,曾有一位裁縫師傅,婚後幾年,妻子皆無所出;一天妻子喜洋洋地告訴他自己懷有身孕,他們最初以為是貴子,定要舉家慶祝,便請來有名的釀酒師精釀了幾罈米酒,可是事與願違,不久妻子生了一個女兒,他釀好的酒便不請人喝,一氣之下便把這些酒埋在地下去了。

事隔十數年,女兒長大成人,生得聰明伶俐,討人喜愛,裁縫師傅當然也非常高興,把她嫁給了自己最得意的徒弟,成親之日,他忽地想起埋在地下十幾年的幾罈老酒。沒想到,這幾罈酒香氣撲鼻,色濃味醇,親友們讚嘆不絕,親友知其故事後都覺得應把此酒起一個名美,最後有一名秀才把酒取名為「女兒酒」。

此後,紹興人在生女兒時,開始流行用精白糯米,優質麥曲和鑒湖水等原料釀製成米酒。裝在罈瓶、磁罈或錫罈,也有特請匠工在罈上刻繪,如花鳥山水、松鶴獻壽、魁星賜福等。然後埋在地下始釀,好等待女兒出嫁時做嫁禮或喜慶之用。日久相沿,這也成為紹興人的婚姻習俗。
頁: [1]
查看完整版本: 李白 《將進酒》
[ Hk007國際交友站 ]